PF - Pour Féliciter

És corrent, com sabeu, que els exlibristes es felicitin les festes coincidint amb l'any nou. És corrent que, segons aquesta tradició, ho facin amb un PF o el que és el mateix: amb una targeta Pour Féliciter. La que veieu aquí està dissenyada i impresa l'any 1989. Era per felicitar el 1990... Fa, doncs, 25 anys! La imatge està feta amb paper retallat. En vaig pintar unes quantes amb retoladors, com aquesta. Ha passat un quart de segle, sí, però el meu desig és el mateix. Bon Ésser Nou!

Ex-libris al meu nom

En la recerca de documents relacionats amb la meva trajectòria com a exlibrista van apareixent ex-libris al meu nom. Aquest està realitzat amb algun programa d'ordinador. D'això fa molts anys, en la dècada dels 80, i desconec l'autor o autora, encara que em sembla recordar que era un alumne del professor Francesc Orenes. Si algú el reconeix, agrairé dades.

Assemblea de l'ACE a Reus

Ahir, al carrer Ample, 50 de Reus, seu de Contratalla en aquesta ciutat, es va celebrar l'Assemblea General de l'ACE. En aquesta fotografia recullo un moment en què es repartia el número 59 de la revista EX-LIBRIS i que rebreu a casa. Es van tractar els punts indicats en la convocatòria i es va elegir la nova junta en la qual només han canviat els vocals. En el seu moment es rebrà l'acta on s'informa de tots els acords presos. Es va trobar a faltar la presència de molts socis. Llàstima que aquest dia no s'haguessin pogut desplaçar. 

Assemblea ACE

Aquest dissabte, dia 3 de desembre de 2016, els socis de l'Associació Catalana d'Exlibristes, l'ACE, estem convocats a l'Assemblea General que tindrà lloc al carrer Ample, 50, de Reus. Ens hi veurem!

(a la imatge, la coberta de la publicació Art en el Llibre. Ex-libris del Modernisme i el Noucentisme, l'exposició que va tenir lloc a la Casa Masó de Girona des de l'octubre de 2015 a l'abril del 2016)

Ex-libris Concha Ibáñez

Crec que tothom qui coneix la pintura, els dibuixos i els gravats de Concha Ibáñez endevinaria a qui va dedicat aquest ex-libris, dissenyat en homenatge a la seva obra i a la seva figura que se li farà a Gavà el proper desembre. Ha promogut aquest homenatge, tan merescut, la Fundació Hervás Amezcua, a la qual la nostra amiga està vinculada de fa tants anys.

Ex-libris Carla

Avui, Sant Carles Borromeu, és l'onomàstica de la meva néta Carla, que el passat 30 de setembre va fer cinc anys. Amb el regal d'un conte, li tinc preparat aquest ex-libris, el segon que li faig.

Ex-libris Oriol i Teresa

L'any 1999 vaig dissenyar aquest ex-libris a nom de l'Oriol i meu. La idea era que servís per a marcar els llibres amb temes de l'Extrem Orient. No ens n'hem servit, fins ara.

Ex-libris comarca de la Selva

Ex-libris al.legòric a la comarca de la Selva.

Ex-libris comarca d'Osona

Ex-libris al.legòric a la comarca d'Osona. Alguns elements es plantegen, com en altres ocasions en aquesta sèrie d'ex-libris dedicats a les comarques de Catalunya, en estilitzacions geomètriques. Altres elements, si bé també estilitzats, són figuratius.

Ex-libris comarca del Segrià

Ex-libris al.legòric a la comarca lleidatana del Segrià.

Ex-libris comarca del Montsià

Ex-libris al.legòric a la comarca del Montsià.

Ex-libris comarca del Maresme

Ex-libris al.legòric a la comarca del Maresme.

Ex-libris de la comarca del Gironès

Ex-libris al.legòric a la comarca del Gironès.

Ex-libris comarca del Ripollès

Disseny de l'ex-libris al.legòric a la comarca del Ripollès, una comarca que ben segur aquest estiu que ja va passant avall ha estat ben concorreguda de visitants i estiuejants.

Ex-libris comarca de la Garrotxa

Aquesta imatge respon a l'ex-libris al.legòric a la comarca de la Garrotxa.

Ex-libris comarca de l'Alt Urgell

Ex-libris al.legòric a la comarca de l'Alt Urgell.

Qui els va dibuixar?

Amb motiu de la Setmana del Llibre que aquests dies s'està celebrant a Barcelona, el quadern Cultura/s que publica La Vanguardia dedica un espai als ex-libris. Se'n reprodueixen tres, se'n donen detalls, i es pregunta qui els va dibuixar. Segur que de seguida vau reconèixer els autors. Ara falta saber si el públic en general els va reconèixer, i fins i tot si el gran públic sap què són els ex-libris. Rafael Masó Subirana, l'últim president de la Asociación de Exlibristas de Barcelona, sempre explicava aquesta anècdota: equilibrista?, li deien quan explicava que era exlibrista, que col.leccionava ex-libris. Equilibristes ho som, ja ho crec. Hem aguantat fort els vents de la indiferència, i aquí som! Per cert. No cal que aneu a la pàgina 23. La solució: Josep Triadó, Joaquim Renart i Alexandre de Riquer.

Ex-libris comarca de la Val d'Aran

Ex-libris al.legòric a la comarca de la Val d'Aran, un altre indret ben concorregut, aquest estiu, en aquest cas un indret de muntanya.

Ex-libris comarca de l'Alt Empordà

En aquest ex-libris s'evoca la comarca de l'Alt Empordà, aquests dies d'estiu tan concorreguda.

Cal.ligrafia Térèse

Hem estat uns dies a la Cerdanya. Per la seva proximitat i atractiu, vam passar la ratlla de França i vam anar a la Cerdanya Nord. A Sallagosa, terra mare del poeta en llengua catalana Jordi Pere Cerdà, vam visitar una mostra de precioses cal.ligrafies de Sylvie Marc, que té casa a Saint Christol les Alès. Sylvie ofereix tallers de cal.ligrafia. Vaig adquirir uns treballs seus. A la senyora que hi havia a l'entrada, una amiga, li vaig preguntar si l'artista havia fet ex-libris. No ho sabia. Aleshores em va preguntar el nom. Quan li vaig haver dit, de dins d'una carpeta va treure aquesta cal.ligrafia que es veu a la imatge. Et pot servir d'ex-libris, em va dir. I sí, pot servir. Em va obsequiar la cal.ligrafia. Em va agradar la cal.ligrafia, tan gràcil, espontània. I també el color. Un color càlid que segons el simbolisme dels colors evoca la llum de la intel.ligència.

Una altra imatge de l'ex-libris homenatge a Rosa Fabregat

Imatge del llibre IV Festival Poesia des dels Balcons. Homenatge a Rosa Fabregat (Parnass ediciones), obert per la pàgina on hi l'ex-libris imprès. Arrodoneix el 'bodegó' Mel per dintre (Pagès editors), l'antologia poètica comentada de Rosa Fabregat, a cura de Maria-Pau Cornadó.

Ex-libris Rosa Fabregat, projectat en una pantalla

Aquí teniu, projectat en una pantalla, l'ex-libris dedicat a Rosa Fabregat, la poeta homenatjada en el IV Festival Poesia des dels Balcons, celebrat a Riba-roja d'Ebre els passats dies 15,16 i 17 de juliol. La imatge està presa la nit del dia 16, el plat fort de l'homenatge. El director del Festival, Josepmaria Vinyes, escriu en un dels pròlegs que acompanyen la publicació on s'ha inclòs l'ex-libris: Cada mes de juliol es produeix a Riba-roja d'Ebre el miracle de viure la poesia. Certament, 'viure' la poesia no és poca cosa si tenim en compte que la poesia ens connecta amb aquella part interna que anomenem ànima, i que l'ànima ens connecta amb l'ànima del món.

Ex-libris d'Eduard Toda

Dissabte, 16 de juliol de 2016, vam visitar al Museu de Reus l'exposició Eduard Toda i Güell (1855-1941): de Reus al món. Es va inaugurar el passat 30 de juny i hi serà fins al 7 de gener de 2017. Eduard Toda és un d'aquells catalans la brillantor, la universalitat i la generositat del qual és fora de dubte. La seva carrera consular el va dur a Egipte (va ser el primer egiptòleg català i espanyol), a la Xina, i a retrobar les arrels catalanes a l'Alguer. Eduard Toda va escriure molt, té una bibliografia extensa i va dedicar els darrers anys de la seva vida a la reconstrucció del castell d'Escornalbou, on va viure, i a la restauració de l'abadia de Poblet, on va morir. En una de les vitrines de l'exposició hi ha diversos ex-libris a nom d'Eduard Toda, com aquest que vaig fotografiar per la claredat i bellesa d'una composició gràfica que imita un segell antic.

Ex-libris comarca del Bergadà

Ex-libris al.legòric a la comarca del Bergadà. Els elements que es combinen en la imatge, molt estilitzats, són ben expressius...!

Demà, a Campllong, es farà el tradicional Aplec del Pi de les Tres Branques. Si voleu més informació sobre l'esdeveniment: 

http://www.vilaweb.cat/noticies/laplec-del-pi-de-les-tres-branques-preveu-atraure-unes-1-500-persones-una-xifra-similar-a-la-de-lany-passat/

Ex-libris Rosa Fabregat - Poesia als balcons

A Riba-roja d'Ebre, a mitjans de juliol, es fa el festival Poesia des dels balcons. La d'aquest any és la quarta convocatòria. El primer any es va dedicar a Salvador Espriu, el segon any es va dedicar a Montserrat Abelló, el tercer any es va dedicar a Joan Brossa. Aquest any el Festival està dedicat a la poeta i escriptora Rosa Fabregat. El festival, que presenta un programa ben atractiu per als amants de la poesia i la música, inclou una publicació. En aquesta publicació s'haurà imprès l'ex-libris de la imatge, un collage amb elements gràfics que són al.legòrics al mester de la poeta homenatjada des dels balcons d'aquesta població hospitalària de la poesia. L'acte principal del Festival és aquest dissabte, dia 16 de juliol. 

Ex-libris comarca de la Conca de Barberà

Ex-libris al.legòric a la comarca tarragonina de la Conca de Barberà.

Ex-libris Castell de Duino

Aquesta imatge de l'ex-libris del castell de Duino, a uns vint quilòmetres de Trieste, i que vam visitar el dia 27 de juny, la vaig captar en una vitrina on hi havia altres elements exposats: informació gràfica i llibres relacionats amb l'estada del poeta Rainer Maria Rilke a Duino entre el 1912-13, on va començar a escriure les Elegies que acabaria uns anys més tard. L'anfitriona del castell i mecenes del poeta era Marie von Thurn und Taxis.

Ex-libris comarca de la Ribera d'Ebre

Ex-libris al.legòric de la comarca de la Ribera d'Ebre.

Ex-libris comarca del Baix Ebre

Seguim amb els ex-libris al.legòrics a les comarques de Catalunya. Aquest correspon a la comarca del Baix Ebre.

Ex-libris comarca del Pla d'Urgell

Aquest és l'ex-libris dedicat a la comarca del Pla d'Urgell, amb elements al.legòrics.

Ex-libris Unión Cooperatista Barcelonesa

Apareixen ex-libris en els llocs més inesperats. Bé, inesperats no, ja que l'hem trobat dins d'un llibre, sense enganxar encara. El llibre procedeix d'una biblioteca que tenia en part Joan-Enric Roig Santacana, advocat de tantes causes, i també de cooperatives com aquesta Unión Cooperatista Barcelonesa. L'autor del dibuix és Joan Estiarte, i per l'estil, no només del dibuix sinó també dels motius, es dedueix que està dissenyat els anys quaranta. Que la cooperativa tingués una secció de cultura diu molt de la consideració que la cultura tenia en aquell temps. Ara, no sé. Estem en hores molt baixes, baixíssimes.

Un article de Jordi Ribas, publicat al seu blog DISSENY

Dimarts passat, dia 7 de juny, vaig tenir una sorpresa: al seu blog, el dissenyador Jordi Ribas va publicar un article dedicat a la meva obra. Vaig enllaçar-lo al Facebook i vaig enviar-lo a la família, a uns quants amics, a la família d'exlibristes... Ara també podreu llegir-lo aquí: 

http://blogscat.com/jordiribas/els-amos-dels-llibres/

Hi veig un reconeixement. Li agraeixo.

Jornada d'ex-libris i col.leccionisme

Ahir dimecres, 8 de juny de 2016, a partir de les 15.30h. fins a les 20h., a la Facultat de Biblioteconomia i Documentació va tenir lloc la Jornada d'ex-libris i col.leccionisme, i que va tenir a Pedro Rueda Ramírez i Mònica Baró de coordinadors. Aquesta jornada es va acompanyar d'una mostra d'ex-libris pertanyents a Mercè Cardona. A la imatge projectada en una pantalla hi ha l'ex-libris de Josep M. Subirachs a nom de la Biblioteca de Catalunya. En la seva intervenció, Roser Pintó Fàbregas va parlar dels ex-libris de la Biblioteca de Catalunya, les seves col.leccions i com gestionar-les. La jornada va tenir tres parts: el món dels ex-libris, creació d'ex-libris, col.leccions d'ex-libris. Es va cloure la jornada amb una taula rodona al voltant dels ex-libris i el col.leccionisme.

Ex-libris comarca del Barcelonès

Continuo escanejant els ex-libris al.legòrics a les comarques de Catalunya publicats a: Ex-libris al.legòrics a les 41 comarques de Catalunya (Institut Català de la Dona, abril de 1992). Aquest és l'ex-libris (amb aires gaudinians) dedicat a la comarca del Barcelonès.

Ex-libris comarca del Priorat

Aquest és l'ex-libris al.legòric a la comarca del Priorat. Com se sap, dels raïms de les vinyes prioratines se'n destil.len vins de primer nivell. En el moment de dibuixar-lo encara no havia esclatat el seu èxit. Però les vinyes hi han sigut sempre.

Ex-libris Tibet

L'Albert Carrasco, vinculat a tants projectes relacionats amb el Tibet, en porta un de cap i ens va demanar als amics que també simpatitzem amb la causa tibetana que li féssim arribar textos i imatges relacionades amb el Tibet, cadascú des de la seva relació més o menys propera amb País de les Neus. En el meu text parlo de les classes que vaig rebre de cultura tibetana per part del professor Ramon N. Prats, i una fotografia del katha i un llibre tibetà que una vegada em va regalar. Em vaig proposar també fer un ex-libris. Aquí el teniu. La imatge del Buddha està presa d'una fotografia d'un quadre que tenim a casa. La resta, una composició que evoca el Tibet...

Ex-libris comarca de l'Alta Ribargorça

Aquest és l'ex-libris al.legòric a la comarca de l'Alta Ribagorça. L'estada a la Vall de Boí, l'estiu de 2015, va ser més fecunda que la d'uns anys enrere, ja que la vaig poder gaudir amb més temps. Vaig conèixer de més a prop el seu paisatge, els seus impressionants monuments romànics, el seu balneari, la seva gent.

Ex-libris comarca de les Garrigues

Ex-libris al.legòric a la comarca de les Garrigues. Com la resta de la col.lecció, dissenyat l'any 1991.

Ex-libris de la comarca del Baix Empordà

Quan vaig dissenyar els ex-libris de les comarques de Catalunya, tenia un termini. De manera que vaig haver de treballar intensament tot l'estiu. Mentre els fills eren a la piscina -sort d'això, perquè hi anaven matí i tarda!- jo era de cap a la taula de dibuix... Aquest ex-libris al.legòric a la comarca del Baix Empordà va ser dibuixat en plena canícula del Priorat, a Cabacés, l'indret on teníem llogada una casa de poble, i on he passat moltes de les estones felices de la meva vida mentre els fills creixien.

Manuel de Cabanyes, un altre ex-libris

Entre papers antics, i tan antics!, ha aparegut aquest ex-libris del poeta Manuel de Cabanyes (Vilanova i la Geltrú, 1808-1833).

Ex-libris comarca del Baix Camp

Ex-libris al.legòric a la comarca del Baix Camp.

Ex-libris comarca del Vallès Occidental

Aquesta imatge respon a l'ex-libris al.legòric a la comarca del Vallès Occidental. Hi ha dissenys més descriptius i altres de factura més abstracta, en aquesta col.lecció. Aquest és un dels abstractes.

Ex-libris manuscrit de Manuel de Cabanyes

Una petita joia: ex-libris manuscrit de Manuel de Cabanyes quan el futur poeta era un estudiant de 13 anys. Trobat en un llibre d'Aritmètica de l'Escola Pia. Llibre editat l'any 1816.

Ex-libris comarca del Garraf

L'abril de 1992 vaig publicar el volum Ex-libris al.legòrics a les 41 comarques de Catalunya. Aquest projecte va veure la llum gràcies a la confiança de l'Institut Català de la Dona, que el va editar en la col.lecció Testimonis. Dona i societat. Els ex-libris que representen de manera al.legòrica les comarques de Catalunya van acompanyats d'un text l'autora del qual és una dona escriptora de la comarca. El treball de recerca de les escriptores en alguns moments va ser feixuc, encara que sembli mentida. Només deu anys després de la publicació hauria trobat fàcilment dones escriptores per representar les comarques amb un text seu, ja fos amb un poema o amb un fragment de narrativa. Respecte d'algunes comarques, en aquell any va ser díficil, tot i la orientació de programes com el Qui és qui de la Institució de les Lletres Catalanes (he de dir que en aquell moment no coneixia pas el seu director, Oriol Pi de Cabanyes. El vaig conèixer l'any 1992). Vaig treballar en aquest projecte tot l'any 1991. Reprodueixo aquí l'ex-libris corresponent a la comarca del Garraf. Aleshores no sabia que un canvi radical en la meva vida personal em portaria a viure a Vilanova i la Geltrú a penes un temps després, concretament l'any 1993. I fins avui.

Ex-libris Dona i Mediterrània

Vaig recuperant ex-libris. Aquest, fotografiat de l'original emmarcat, pertany a la carpeta que sota el lema Dona i Mediterrània vam confeccionar l'Associació de Dones Artistes Som 7, de feliç memòria. El disseny data de l'any 1993.

Ex-libris-segell de Gaspar Jaén

Gaspar Jaén i Urban, doctor arquitecte que treballa al Departament d'Expressió Gràfica i Cartografia de la Universitat d'Alacant, i un poeta molt notable de les terres d'Elx, ens acaba d'enviar l'edició revisada d'un dels seus treballs més emblemàtics, Llibre de la Festa d'Elx. En el remitent dels seus enviaments el nostre amic sempre hi posa el seu ex-libris en forma de segell, tal com està reproduït en la imatge. És una bona idea, em sembla. Una bona manera que l'ex-libris es visualitzi més enllà de la seva nodrida biblioteca.

Don Quixot

En paral.lel a l’esplèndida exposició Quixots de paper (que es pot veure fins al 24 d’abril al Tinglado 1 del Moll de Costa del Port de Tarragona), i amb motiu de la celebració del Fòrum Internacional d’Exlibristes 2016 (que acaba de celebrar-se a Vila-seca i Tarragona els passats dies 8, 9 i 10 d’abril), s’ha editat un número especial de la revista Ex-libris, portaveu de l’Associació Catalana d’Exlibristes. Els treballs acadèmics i els ex-libris que s’hi publiquen s’afegeixen a l’extensa i nodrida bibliografia dels ex-libris cervantins, molt estimats pels col.leccionistes.

En aquest número s’hi poden trobar textos de Marià Casas Hierro, (president de l’ACE), i d’especialistes reconeguts en aquest camp de la gràfica com M. Vicente Sànchez Moltó, Pere Maragall i Mira, Gian Carlo Torre, Enrique Villagrasa, Pedro Antonio Heras Caballero i José María Fernández Gutiérrez. La meva aportació a aquesta panoràmica històrica, literària i artística dedicada al cavaller don Quixot i a Miguel de Cervantes és el text Dulcinea inspiradora i ex-libris cervantins. El text té dues parts. En la primera trobem el simbolisme de la dama que inspira Miguel de Cervantes a l’hora d’escriure el Quixot, que no és altra que la mateixa Saviesa del salmista projectada en la figura de Dulcinea, i que al final d’aquesta novel.la fa dir al seu autor: Per a mi tota sola va néixer don Quixot, i jo per a ell; ell va saber obrar i jo escriure; tots dos som un. Així, doncs, la Saviesa-Dulcinea és la inspiradora d’una de les més grans novel.les de tots els temps, amb la contrapartida de la seva cara grollera en el personatge d’Aldonça. La segona part del text es refereix a la varietat formal (que travessa tots els estils artístics) de la iconografia cervantina en els ex-libris. Iconografia que pot emparentar-se amb els ex-libris jordians.

Tant l’exposició Quixots de paper, con l’edició de la revista Ex-libris, com la celebració del Fòrum Internacional d’Exlibristes 2016, han d’emmarcar-se en la commemoració dels 400 anys de la mort de Cervantes, i el no menys important recordatori, el passat 2015, dels 400 anys de l’edició, el 1615, d’El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, que amplia la primera part, publicada el 1605, amb el títol d’El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.

(article publicat al setmanari El 3 de vuit, 15 d'abril de 2016. A la imatge, un ex-libris de B.E. Tarlakazan, present a l'exposició Quixots de paper, sel.leccionat per al concurs d'ex-libris amb tema cervantí)

Presència del Quixot en l'ex-libris

El Dott. Gian Carlo Torre és ben conegut en el món de l'exlibrisme. És un gran col.leccionista que sovint pren la ploma per escriure sobre ex-libris, sobre col.leccionisme, sobre artistes de l'ex-libris... Aquest activista cultural en el camp de l'exlibrisme també promou exposicions com la que l'any 1997 va tenir lloc a l'Instituto Cervantes de Roma. El motiu era la commemoració dels 450 anys del naixement de Miguel de Cervantes, autor d'una de les novel.les universals de tots els temps, com Don Quixot. 

Amb motiu d'aquesta exposició d'ex-libris cervantins es va editar un catàleg. Encapçalat per unes paraules del Prof. A. Muñoz Cosme, aleshores director de l'Instituto Cervantes de Roma, en aquest catàleg hi ha articles signats pel Dott. Gian Carlo Torre, el doctor Francesc Orenes, aleshores president de l'ACE, el doctor Joan-Lluís de Yebra i la Prof. Silvana Anna Boccardo. Aquests escrits estan il.lustrats amb alguns dels ex-libris cervantins presents en aquesta mostra que va tenir lloc entre el 26 de juny i el 27 de juliol de 1997. En l'article Presenze del Quijote nell'ex libris, signat per Gian Carlo Torre, hi ha reproduït l'ex-libris cervantí que vaig dissenyar expressament per a ell.

A vegades tinc la impressió d'avançar espiritualment en espiral, com diuen els entesos.

Si per al número especial de la revista EX-LIBRIS, dedicada a l'exposició Quixots de paper (si encara no l'heu vista, no us l'heu de perdre, teniu temps fins al 24 d'abril!), vaig escriure l'article Dulcinea inspiradora i ex-libris cervantins (el podeu llegir en un apunt anterior d'aquest blog), ara em trobo que ja l'any 1997 vaig incloure en l'ex-libris a nom de Gian Carlo Torre, aquesta divisa, que tradueixo de l'italià: El Toboso, en hebreu, vol dir "la bondat secreta". Això és per a don Quixot la seva estimada Dulcinea del Toboso.